Имамо позивни број, и моја веза ће тај позив да пропрати на неко тачније место, као зграда, крај или блок све до особе која је тај позив упутила.
Imamo klicno številko, in moja zveza jo bo izsledil, in poizkušal dobiti bolj natančen kraj, zgradbo, sosesko, skupino hiš, osebe, ki je upravila ta klic.
И тако је умро мој краљ и моја браћа пре непуну годину дана.
Tako umrl je moj kralj, umrli moji bratje so, komaj leto dni nazaj.
Њена љубав према људима и моја да их сликам.
Ona je ljubila ljudi, jaz pa sem jih rad upodabljal.
Вруће је, и моја жена ме зафркава.
Vroče je, in žena mi dela pekel.
У тој сцени смо били ја, мој отац, моја сестра и моја два брата.
V tej sceni sem bil jaz, moj oče, moja sestra in moja dva brata.
Ја сам је средио, и моја сестра.
Jaz sem jo pretepla, jaz in moji sestri.
Рекао је, "Плашио сам се оца па ће и моја деца... мене да се плаше!"
Rekel je: Jaz sem se bal očeta in tudi moji otroci se bodo bali mene!
То је и моја жеља, велечасни.
Takšna je moja želja, vaša milost.
Саветоваћу се још једном, са племенитим стрицем и моја два брата, верним Гарсивом и...
Še zadnjič se bom posvetoval s plemenitim stricem in bratoma, zanesljivim Garsivom in...
Господе, ти си тако себичан баш као и моја мајка.
Mojbog, kako si sebičen. Tak si kot moja mama.
То значи да је и моја кћерка такође имуна, зар не?
To pomeni da tudi moja hčerka ne bo zbolela?
Ноћ долази, и моја стража почиње.
Noč se zgrinja in zdaj se začenja moja straža.
"Ноћ долази и моја стража почиње.
Noč pada. Zdaj se začenja moja straža.
И моја госпа Санса је молила за милост за свог оца.
Moja gospa Sansa pa je prosila milost za svojega očeta.
Али и моја ћерка има таленте.
Toda tudi moja hči ima talente.
Када смо ја и моја ћерка били присиљени гледати Маливу, моју невину жену, разапету на точак и запаљену?
Ko sva s hčerko bila prisiljena gledati Malivo, mojo nedolžno ženo, razpeto na kolo in zažgano?
Мени је рођендан и моја је жеља.
To je moj rojstni dan in moja želja.
Ја и моја посада даћемо све од себе ове године јер ваши бродови изгледају изврсно а ваши људи изгледају спремно.
S posadko, bomo morali biti letos pripravljeni, ker vaše ladje izgledajo odlično, in posadke pripravljene.
Од кад си украо зубе, и моја је.
Postal je moj, ko si ukradel zobe.
Твој син је сигурно вакцинисан у школи, као и моја породица, тако да смо ми безбедни.
Vaš sin je bil verjetno na faksu cepljen, prav tako moja družina. Torej smo varni.
Она и моја унука су жртве.
Ona in moja vnukinja so žrtve.
Ноћ се спушта, и моја стража почиње.
Noč pada in začenja se moja straža.
То решите ти и моја бивша жена.
To je med tabo in mojo bivšo ženo.
Он и моја мама су оно радили...
Z mojo mamo sta... –Ja, vem.
Његов бес и моја издаја затресли су небо.
Njegov bes ob mojem izdajstvu je zatresel nebesa.
Ти си члан мог тима и моја одговорност.
Si član moje ekipe in moja odgovornost.
То је и моја животна љубав и фасцинација.
Je moja velika ljubezen in fascinacija, ki traja že celo življenje.
0.34792304039001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti in moja sestra si zaslužita drug drugega. 